-
1 herringbone gear reducer
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > herringbone gear reducer
-
2 шевронное зубчатое колесо
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > шевронное зубчатое колесо
-
3 шестерня
gear
- (трибка) — pinion
шестерня с меньшим количеством зубьев. — gear with lesser number of teeth.
-, безлюфтовая — anti-backlash gear
- вала ротора выс. давл., главная — hp (rotor) shaft master gear
- (-) венец — rim gear
-, ведомая — driven gear
-, ведущая — driving gear
- внутреннего зацепления — annular gear
-, ведущая (от компрессора выс. давл., низк. давл.) — hp (lp) compressor shaft master gear
- главная — master gear
-, колокольная (планетарного редуктора) — bell gear
-, коническая — bevel gear
-, коронная — crown gear
-, косозубая — helical gear
-, неподвижная — stationary gear
-, паразитная — idler gear
-, планетарная — planetary gear
-, промежуточная — intermediate gear
-, прямозубая — spur gear
-, сателлитная — planetary gear
- с винтовыми зубьями — helical gear
- с косыми зубьями — helical gear
- со спиральными зубьями — helical gear
- с шевронными зубьями — herringbone gear
-, центральная (планетарного редуктора) — sun gear
-, цилиндрическая — spur gear
-, шевронная — herringbone gear
зацепление шестерен — gearing, meshing
вводить шестерни в зацепление — mesh gears
заводить ш. на (2-3) зуба — load the gear to (2-3) teeth
проверять ш. на плавность (легкость) вращения без заеданий — test gears for smooth free rotationРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > шестерня
-
4 шевронный
-
5 редуктор винтового типа для повышения частоты вращения турбины
редуктор винтового типа для повышения частоты вращения турбины
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > редуктор винтового типа для повышения частоты вращения турбины
-
6 редуктор винтового типа для понижения частоты вращения турбины
редуктор винтового типа для понижения частоты вращения турбины
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > редуктор винтового типа для понижения частоты вращения турбины
-
7 изготовление зубчатых колес
Русско-английский большой базовый словарь > изготовление зубчатых колес
-
8 шевронное зубчатое колесо
1) Engineering: continuous double-helical gear, double-helical gear, herring-bone gear2) Oil: chevron gear, herringbone gear3) Mechanic engineering: chevron wheel, herringbone, herringbone wheelУниверсальный русско-английский словарь > шевронное зубчатое колесо
-
9 шевронная шестерня
1) Aviation: herringbone gear2) Automobile industry: chevron gear, double helical gear, double spiral gear, herringbone3) Oil: V-gearУниверсальный русско-английский словарь > шевронная шестерня
-
10 шестерня
1. ж. pinion2. ж. gear3. ж. авто gearшестерня находится в постоянном зацеплении с … — a gear is in constant mesh with …
ведомая шестерня — gear; driven gear
ведущая шестерня — pinion; drive gear
-
11 шестерня
вводить шестерни в зацеплениеmesh gearsведомая шестерняdriven gearведущая шестерня1. control gear2. driving gear велосипедная шестерняbicycle landing gearзацепление шестеренgearingколокольная шестерняbell gearконическая шестерняbevel gearкорончатая шестерняcrown gearкосозубая шестерняhelical gearнеподвижная шестерняstationary gearпаразитная шестерняidler gearпроверять шестерни на плавность зацепленияtest gears for smoothпромежуточная шестерняintermediate gearпрямозубная шестерняspur gearсателлитная шестерняplanetary gearступица шестерниgear journalшевронная шестерняherringbone gearшестерня - венецrim gearшестерня внутреннего зацепленияannular gear -
12 шевронное ЗК
Automation: chevron wheel, double-helical gear, herringbone gear, herringbone wheel -
13 шевронное зацепление
Engineering: double helical gear, herringbone gear, herringbone gearingУниверсальный русско-английский словарь > шевронное зацепление
-
14 высокооборотный редуктор винтового типа
высокооборотный редуктор винтового типа
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > высокооборотный редуктор винтового типа
-
15 шасси с ориентирующимися колесами
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > шасси с ориентирующимися колесами
-
16 шасси с рычажной подвеской колес
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > шасси с рычажной подвеской колес
-
17 шасси с хвостовым колесом
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > шасси с хвостовым колесом
-
18 шевронная зубчатая передача
1) Aviation: v-gear2) Engineering: chevron gear drive, double helical gear, herring-bone gear3) Oil: herringbone gearУниверсальный русско-английский словарь > шевронная зубчатая передача
-
19 блок зубчатых колес
Русско-английский военно-политический словарь > блок зубчатых колес
-
20 шасси с полурычажной подвеской колес
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > шасси с полурычажной подвеской колес
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Herringbone gear — A herringbone gear, also known as a double helical gear,[1] is a special type of gear which is a side to side (not face to face) combination of two helical gears of opposite hands.[2] Un … Wikipedia
herringbone gear — noun : a gear with double helical teeth inclined in reverse directions and making a herringbone pattern * * * a helical gear having teeth that lie on the pitch cylinder in a V shaped form so that one half of each tooth is on a right handed helix… … Useful english dictionary
herringbone gear — /ˈhɛrɪŋboʊn gɪə/ (say heringbohn gear) noun a helical gear with V shaped teeth, one half of each tooth forming part of a right handed helix and the other half forming part of a left handed helix. Also, double helical gear …
herringbone gear — See herringbone gears … Dictionary of automotive terms
herringbone gear — a helical gear having teeth that lie on the pitch cylinder in a V shaped form so that one half of each tooth is on a right handed helix and the other half on a left handed helix. Also called double helical gear. * * * … Universalium
Gear — For the gear like device used to drive a roller chain, see Sprocket. This article is about mechanical gears. For other uses, see Gear (disambiguation). Two meshing gears transmitting rotational motion. Note that the smaller gear is rotating… … Wikipedia
Gear pump — [ Gerotor pump] A Gear pump uses the meshing of gears to pump fluid by displacement. They are one of the most common types of pumps for hydraulic fluid power applications. Gear pumps however are also widely used in chemical installations to pump… … Wikipedia
gear — Wheel like part with teeth cut into the rim. When one gear meshes with another gear, it causes the second gear to drive the other and in this way transmits power. When the gears are different sizes (different number of teeth on each gear) the… … Dictionary of automotive terms
herringbone gears — Two helical gears operating together and so placed that the angle of the teeth form a V shape. See double helical gear … Dictionary of automotive terms
List of gear nomenclature — Gears have a wide range of unique terminology known as gear nomenclature. Many of the terms defined cite the same reference work.[1] Contents 1 Addendum 2 Addendum angle 3 Addendum circle … Wikipedia
Hub gear — Sturmey Archer SX3 A Sturmey Archer AM bicycle hub gear mechanism wi … Wikipedia